Television Stations Fail to Caption Emergency
Broadcasts
November 2003
(c) 2003 Hearing Loss Network. All rights reserved.
"If you're not outraged, you don't understand what's
happening!"
I first heard that quote many years ago, and it's popped into my head
on rare occasions when I witness some appropriately egregious
occurrence.
Here's another one: "You can judge a society by how it treats
its least powerful members."
Unfortunately, people with hearing loss are often among the
"least powerful", which is a telling indictment in itself. But
the fact that our society would allow the lives of so many of our
citizens to be endangered by lack of information during the recent fire
emergency is deplorable. Shame on us!
If you're not outraged, you don't understand what's happening!
Here's the story:
San Diego recently experienced the worst fire emergency in the
county's history. Fourteen people died, hundreds of homes were
destroyed, and hundreds of thousands of acres burned. Television and
radio stations were broadcasting information, advisories, status
updates, recommendations and emergency warnings around the clock during
the crucial two days of the fire emergency. Those who could hear had
easy access to lots of information. For those with hearing loss, much or
all of the information was totally inaccessible.
Imagine the situation of a person with hearing loss during the
emergency. The outside (and to a lesser extent, inside) air is filled
with smoke. Television coverage has shown film after film of raging
fires for the past several hours, and the names of the towns and
neighborhoods are getting closer and closer to YOUR house. Then you see
another film of a 30-foot firewall with the name of YOUR neighborhood.
And the crawl at the bottom of the screen says, "YourTown
evacuating"!
But there are NO CAPTIONS, so you don't understand what the
newscaster is saying, and that's the IMPORTANT STUFF! You jump on the
TTY, but your friends don't know any more than you do! Police and fire
aren't answering!
Are you supposed to evacuate? If so, where should you go? Are any of
the roads around here closed?
You have NO WAY to answer any of these questions. You look outside
and the neighborhood appears calm, so you relax a bit and go back to the
television.
Twenty minutes later, the stuff on TV is much the same. You glance
out your window and see your neighbors throwing stuff in their car and
driving off! You try to talk to them, but you're stressed and they're in
a hurry, and you don't understand what they're saying. You try to give
them paper and a pen, but they shove it away, jump in their car, and
drive off!
What to do?
~~~~~~~~~~~~~~~
Did that scenario happen during the fire? Probably something very
much like it did.
I haven't heard anyone tell that story, but I also haven't talked to
all 250,000 San Diegans with hearing loss. As far as we know, no one
died because of the lack of captioning, and for that we should all be
grateful.
But that doesn't excuse the television stations for abrogating their
responsibility to make ALL emergency information accessible to people
with hearing loss. After all, the FCC requires them to do so; failure to
comply is not just immoral; it's illegal!
Following the San Diego fires, Hearing Loss Network filed formal
complaints (see below) with the FCC regarding this illegal behavior on
the part of local stations, and we encouraged others to do the same.
Federal law requires that the stations respond to the complaint within
30 days.
If you'd like to follow this evolving story, please point your
browser to:
http://www.hearinglossnetwork.org/serv/advcy/fire/fire.htm.
Responses from the stations are due by November 27. We'll post 'em
when we get 'em. So mark your calendar to check the site at the end of
November.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Here is the text of the complaint that was sent to the FCC and copied
to the television stations on October 28:
I wish to file a formal complaint against the following San Diego, CA
television stations for failure to provide accessibility of emergency
video programming (closed captioning) to persons with hearing
disabilities:
XETV Channel 6 (Cable 6)
KFMB Channel 8 (Cable 8)
KGTV Channel 10 (Cable 10)
KUSI Channel 51 (Cable 9)
During the recent wild fire emergency, large areas of metro San Diego
were threatened with firestorms, over 300 homes were burned, and several
people died. Televised information included recommended and mandated
evacuations, the location of fire "hot spots", a plethora of
safety instructions, the location of shelters, how to obtain additional
information, and a huge amount of additional emergency information.
Throughout the crucial two days of this emergency (Sunday, October 26,
2003 and Monday, October 27, 2003), these stations provided ongoing
coverage of the emergency, but failed to provide substantial portions of
the information in a format that is accessible to people with hearing
loss.
Failure to make emergency information accessible to the 250,000 San
Diegans with hearing loss placed their lives at risk, and is
inconsistent with their civic responsibilities. I request that you
intervene with these organizations and help them to develop a plan to
ensure that their future emergency broadcasts comply with your
regulations. I will be happy to assist in this effort however I can.
Thank you for your assistance.
Sincerely,
Larry Sivertson
(c) 2003 Hearing Loss Network. All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~