Albuquerque Little Theater Patrons Get Looped
December 2009
Editor: The grassroots groundswell for looping public facilities in the
US continues to grow. This press release from the folks at Loop New Mexico
announces a new loop at the Albuquerque Little Theater. For more
information on Loop New Mexico, please point your browser to
www.HLAAbq.com/LoopNM.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unless they wear hearing aids with telecoils, patrons attending
performances at the Albuquerque Little Theater (ALT) may not realize that
they are looped. Looped not in the vernacular but in actuality - they're
surrounded with a discreetly hidden hearing loop that makes the
performances more accessible to the hard of hearing. Josh Bien, Assistant
Technical Director at the ALT, contacted Steve Frazier with Loop New
Mexico, an initiative of the Hearing Loss Association of Albuquerque, who
put him in touch with radio engineering consultant Mike Langner. Langner
engineered and then very generously donated a loop system to the theater
and the rest, as they say, is history.
Hard of hearing theater goers to the ALT's current production of Irving
Berlin's White Christmas have had the option of hearing the production
using the telecoils in their hearings aids. One recent ALT patron remarked
that he could understand only about fifteen percent of the words in the
musical using just the mics on his hearing aids but about ninety-five
percent using his telecoils and the hearing loop.
This loop system replaces an infra red assistive listening system in
the theater that malfunctioned several years ago and has not been useable
since. Henry Avery, Executive Director of the ALT said, " We're thrilled
that ALT is once again able to serve a valuable part of the Albuquerque
community thanks to Stephen Frazier's tireless efforts to educate us on
the system and Mike Langner's incredible donation."
A hearing loop is a thin strand of insulated wire that surrounds an
area and creates a magnetic field that can transmit sound being carried
through that wire from a PA system. The voices of performers are received
by microphones, passed through an amplifier into the looped wire and then
picked up by small copper coils found in most hearing aids that are called
telecoils or, sometimes, t-coils. The majority of hearing aids have
telecoils that can be used in place of the microphones in the instruments
to receive sound from a telephone ear piece or a variety of loop devices
adaptable to cell phone use, TV viewing, in church sanctuaries and other
settings and, in settings like the ALT, negate the need to borrow and wear
a headset to access an assistive listening system.
The telecoils are activated by turning on a t-switch (sometimes called
the telephone switch) which also, in most cases, turns off the device's
built in microphones. The result is that pretty much the only sound the
user hears is that being transmitted by the public address systems's
microphones with other extraneous sounds such as others rustling papers,
coughing or talking during a performance are nearly eliminated as is
reverberation in the hall. The hearing aids also correct the sound from
the loop to correspond to that individual's particular hearing loss or
curve, providing the most amplification to those tones the wearer has the
most difficulty hearing.
For those who don't have telecoils in their hearing aids or cochlear
implant (or have a hearing loss but no hearing aids), headsets can be
borrowed from the ALT and worn that will pick up the magnetic signal just
as infra red headsets can be borrowed in most movie theaters. A supply of
these receiving units/headsets has been generously donated to the ALT by
the Albuquerque based nonprofit assistive devices retailer ATS Resources.
Loop New Mexico, partnering with the ATS Resources and with the
involvement of many members of the Hearing Loss Association of
Albuquerque, has played a major role in the looping of nearly three dozen
churches not only in Albuquerque but in Santa Fe, Las Cruces and other
communities. Other venues have also installed loops or, in the case of
UNM's Popejoy Hall and the Journal Theater at the Hispanic Cultural
Center, have supplement their existing infra red or FM assistive listening
systems with neck loops that transform that system's signal into a
magnetic signal that can be accessed using the telecoils in hearing aids
rather than a borrowed headset.
For more information on loop technology, visit the web site of Loop New
Mexico: www.HLAAbq.com/LoopNM.html or call 505-401-4195 and request a Loop
New Mexico brochure.